Confidentialité
Les noms, les attributions, les numéros d’élève et les furigana sont traités et enregistrés dans ce navigateur, sur cet appareil. Aucun service de traduction ne reçoit votre liste. Il n’y a ni compte, ni stockage de classe sur un serveur, ni synchronisation automatique. Gardez une copie de votre liste d’origine : le stockage local n’est pas une sauvegarde dans le cloud.
Traitement et sauvegarde
Les listes vérifiées, le nom de la classe, la salle, les attributions, les absences, les furigana et les numéros facultatifs sont enregistrés dans IndexedDB. Le texte des brouillons, y compris le CSV, est conservé dans le stockage de session de cet onglet pour être récupéré après rechargement ou navigation. Ajouter les noms ou supprimer le brouillon efface cette copie. Fermer l’onglet termine normalement la session, mais la restauration du navigateur peut la rétablir. Si ce stockage est bloqué, le brouillon ne peut pas être récupéré. Le fichier CSV original et les colonnes non utilisées ne sont pas conservés dans la liste enregistrée.
Requêtes du site
Le navigateur demande les pages et les ressources au serveur du site. L’hébergeur peut traiter des informations techniques comme l’adresse IP, le navigateur et le chemin demandé. La liste des élèves n’est pas incluse dans ces requêtes, dans les URL ou dans des outils d’analyse.
Statistiques du site et fichiers locaux
Ce site utilise Google Analytics pour mesurer les visites et les interactions. Google Analytics peut utiliser des cookies et traiter les URL des pages, des informations sur l’appareil et des événements d’utilisation. L’application n’ajoute pas de noms d’élèves, de titres de classe ni de contenu de liste aux événements d’analyse. Les fichiers sont lus localement et les exports sont créés dans le navigateur. Changer de langue traduit l’interface, jamais les noms saisis.
Récupération et suppression
Une copie locale précédente est conservée pour récupérer un enregistrement illisible. Effacer la liste supprime aussi cette copie. Effacer les données du navigateur ou quitter une session privée peut supprimer la classe. Les modifications temporaires et l’historique Annuler ne survivent pas à un rechargement.
Appareils partagés et impressions
Toute personne utilisant le même profil de navigateur peut accéder à la classe. Supprimez-la après utilisation sur un appareil partagé. Vérifiez la vue avant d’exporter ; ne transmettez pas de noms réels ou de captures identifiantes dans une demande d’assistance.